7月19日から8月25日の開館予定 / Scheduled to open from July 19 to August 25

1週間も過ぎてからのお知らせになりますが、男木島図書館、瀬戸内国際芸術祭夏会期の7月19日から8月25日の間はお休みなしで開館する予定です。

図書館庭のオギケノヒ、象と太陽社さんも同じくお休みなしの予定です。図書館庭では男木島の野菜や海鮮を使ったカレー、自家製ハーブコーラにモヒートなども提供しています。館内に持ち込んでご飲食いただいても大丈夫です。

何せ暑いので、皆さん熱中症には気をつけて楽しんでくださいね。

そしてお休みなしって書いてるけど、力尽きて休んだらごめんなさい。全ては私たちの体力次第です。というわけで、島と本と男木島の美味しいものを楽しみつつスタッフへは優しくしてください!

図書館で皆さんとお会いできることを楽しみにしています。


The Ogijima Library always open from July 19 to August 25 during the Setouchi Triennale Summer season. We will not rest!

OGIKENOHI and ELEPHANT SUN in the library garden will always open from July 19 to August 25, too. In the library garden, they serve curry made with Ogijima vegetables and seafood, homemade herbal cola and mojito. You can bring food and drink inside the building.

Island is very hot, so please be careful about heatstroke and enjoy the art festival.

And I said “No rest”, but I’m sorry if I run out of energy and take a rest. It all depends on our physical strength. So, please be kind to the staff while enjoying the delicious food of the island and the book!

We are looking forward to meeting you at the library!

One thought on “7月19日から8月25日の開館予定 / Scheduled to open from July 19 to August 25

  • 図書館庭での男木島の野菜や海鮮を使ったカレー、自家製ハーブコーラ!楽しみにしています。天候が不順で大変だとは思いますが、スタッフの皆さんも熱中症に気をつけて、夏を乗り切ってください。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です